Nachdem die hellwachen Kollegen von
Spammm 
darauf hingewiesen haben, dass der neue
Anti-Terror-Wortschatz 
vermutlich viele Sprengwörter nicht erfasst, ist in der Redaktion des Helgoländer Vorboten bereits eine erste Verschlüsselungsliste mit Begriffen aufgetaucht, die es Franco Franetti Spaghetti Pommes Fritetti Frattini unmöglich machen werden, Intelligenzterror aus dem Netz zu fischen.
So werden Bombenbastelanleitungen, die man bisher bei Google erfolgreich mit dem Suchbegriff
Bombenbastelanleitung 
findet (aber niemals nicht mit Bombenbaubastelanleitung, das sind so die Feinheiten), mit "Kindergeburtstagstorte backen" chiffriert. Der Begriff "Selbstmordattentat" soll durch "Selbstmordgag" ersetzt werden, "illegale Drogen (Cannabis, H)" durch "legale Drogen (Wein, Weib und Gesang)". "World Trade Center" wird durch "Freedom Tower" substituiert, "Blasäure" durch "Tiefkühlpizza". Schwierig wird das Ganze vor allem dadurch, dass auch andere Staatsfeinde im Rahmen ihrer Zersetzungstätigkeit den fuchsschlauen Häschern ebenfalls durch Neucodierung ihrer Bosheit entgegenwirken wollen. So haben Internetüberwachungsexperten bereits in Einzelfällen beobachtet, dass Steuertrickser mit der Suchoperation "ich gebe gern" auf entsprechende Informationsangebote zur Abgabenoptimierung gestoßen sind. Nazis ersetzen "Wehrmacht" mit "Bundeswehr" und "Angriffskrieg" mit "militärische Intervention", derweil Kinderficker auf der Suche nach Neuware offenbar immer häufiger mit "Heidschi Bumbeidschi" in Erfolg stechen.